La Asamblea Revisora de la República Dominicana, conformada por la Cámara de Diputados y el Senado, debería aprovechar la reforma constitucional propuesta por el presidente Luis Abinader para corregir los errores léxicos presentes en la Constitución, según la opinión de juristas.
Estos fallos han sido destacados por la Fundación Fundéu Guzmán Ariza y la Academia Dominicana de la Lengua, que señalaron que un análisis realizado por el escritor Fabio J. Guzmán Ariza reveló que el 88 % de los artículos de la Constitución contiene errores gramaticales.
Varios abogados especialistas en derecho constitucional expresaron su preocupación por los errores sintácticos que, según ellos, vuelven “incomprensible” la redacción de la Constitución.
Julio Cury, abogado constitucionalista, puntualizó que la última reforma integral de la Constitución, realizada en 2010, presenta “numerosos errores de sintaxis” y un uso excesivo del lenguaje inclusivo.
“Todo esto dificulta su lectura y comprensión”, señaló Cury, sugiriendo a la Asamblea Nacional que, una vez el presidente Abinader presente su propuesta al Congreso, se impulse una corrección general en la redacción de la ley fundamental.
